Épisodes
S5E1 • Hogan Goes Hollywood
To transmit information home, Colonel Hogan plans to cast an American actor to star in a German propaganda film.
Première diffusion : 26 septembre 1969
S5E2 • The Well
Hogan steals the Luftwaffe codebook, but can't use it after Newkirk accidentally drops it down a well.
Première diffusion : 3 octobre 1969
S5E3 • The Klink Commandos
In order to steal key documents, Hogan and his men volunteer for a German suicide-squad train bound for the Russian front.
Première diffusion : 10 octobre 1969
S5E4 • The Gasoline War
Hogan and his men plan to demolish a gasoline station that's just been built in camp.
Première diffusion : 17 octobre 1969
S5E5 • Unfair Exchange
Hogan kidnaps General Burkhalter's sister, with the intention of exchanging her for a captured Allied agent.
Première diffusion : 24 octobre 1969
S5E6 • The Kommandant Dies at Dawn
Colonel Klink is set up for execution after the gestapo finds him with underground information --- planted on him by Hogan.
Première diffusion : 31 octobre 1969
S5E7 • Bombsight
A new weapon is about to be tested and Hogan schemes to get the blueprints to foil its detonation.
Première diffusion : 7 novembre 1969
S5E8 • The Big Picture
When the Gestapo blackmails Klink, Hogan plans to steal the incriminating photo.
Première diffusion : 14 novembre 1969
S5E9 • The Big Gamble
Hogan plots to keep a secret device, hidden on board a downed plane, from the Germans.
Première diffusion : 21 novembre 1969
S5E10 • The Defector
A defecting Field Marshal tailed by Major Hochstetter to Stalag 13 needs Hogan's help to get to England.
Première diffusion : 28 novembre 1969
S5E11 • The Empty Parachute
By planting an opened parachute in camp, Hogan tricks the Germans into looking for an Allied agent --- so he can find the missing briefcase that was handcuffed to a courier.
Première diffusion : 5 décembre 1969
S5E12 • The Antique
Hogan convinces Klink to open a business selling "rare" cuckoo clocks, which Hogan plans to use for smuggling information.
Première diffusion : 12 décembre 1969
S5E13 • Is There a Traitor in the House?
Hogan plans to filter information into London through the wires of a German propaganda radio broadcast.
Première diffusion : 19 décembre 1969
S5E14 • At Last-Schultz Knows Something
Hogan prods Sergeant Schultz to reveal the site of a secret atomic installation that Schultz has been assigned to guard.
Première diffusion : 26 décembre 1969
S5E15 • How's the Weather?
Hogan throws an anniversary party for Klink, planning to use party balloons to forecast the weather.
Première diffusion : 2 janvier 1970
S5E16 • Get Fit or Go Fight
Hogan convinces Klink to get back in shape so he won't be shipped to the Russian front.
Première diffusion : 9 janvier 1970
S5E17 • Fat Hermann, Go Home
Things heat up as Hogan schemes to return a load of stolen paintings to London, just as Marya convinces Schultz to impersonate Reich Marshal Goering.
Première diffusion : 16 janvier 1970
S5E18 • The Softer They Fall
"Kinch" agrees to fight a German boxing champ to divert attention from a heist that Hogan is planning.
Première diffusion : 23 janvier 1970
S5E19 • Gowns by Yvette
By having LeBeau design her gown, Hogan plans to use the wedding of Burkhalter's niece as a smokescreen to smuggle a defector out of Germany.
Première diffusion : 30 janvier 1970
S5E20 • One Army at a Time
When he's captured in German uniform, Carter convinces the Germans that he is one of them.
Première diffusion : 13 février 1970
S5E21 • Standing Room Only
Hogan tries to save Klink from the officer who wants to turn him in for his lousy bookkeeping skills.
Première diffusion : 20 février 1970
S5E22 • Six Lessons From Madame LaGrange
With the help of a singer, Hogan schemes to prevent the Gestapo from arresting all the local Allied agents.
Première diffusion : 27 février 1970
S5E23 • The Sergeant's Analyst
Schultz is headed for the Russian front because Burkhalter caught him goofing off.
Première diffusion : 6 mars 1970
S5E24 • The Merry Widow
To transport secret documents, Hogan sets up Klink with a female agent --- but when the wrong documents fall into Klink's hands, Schultz becomes the delivery boy.
Première diffusion : 13 mars 1970
S5E25 • Crittendon's Commandos
On a mission to capture Rommel, Colonel Crittendon and his commandos parachute into camp, but the Colonel is the only one to avoid capture.
Première diffusion : 20 mars 1970
S5E26 • Klink's Escape
Hogan gets Klink to believe he is about to bust a POW escape ring.