7.5
Épisodes
7.3
S4E1 • Jen the Fredo
Jen decides she wants to stretch herself more at work and applies for the post of Entertainment Manager. After discovering that her boss Douglas's business connections have wilder tastes than she planned for, she ends up turning to Moss and Roy for help.
Première diffusion : 25 juin 2010
7.5
S4E2 • The Final Countdown
Moss ends up becoming a celebrity after he beats all the records on a popular daytime quiz show. Roy tries to explain to an old mate after being mistaken for a window cleaner. Jen finds herself pre-occupied with Douglas' secret head of department meetings.
Première diffusion : 2 juillet 2010
7.3
S4E3 • Something Happened
Douglas finds himself becoming a Spaceologist. Some bad luck changes Roy's life. Jen ends up getting involved with a rock band.
Première diffusion : 9 juillet 2010
7.6
S4E4 • Italian for Beginners
Roy gets obsessed by his latest girlfriend's sad family history, while Jen tells an absolute whopper to get some attention.
Première diffusion : 16 juillet 2010
7.8
S4E5 • Bad Boys
When Roy and Moss become juvenile delinquents for the day they end up having an uncomfortable experience at a local shopping centre.
Première diffusion : 23 juillet 2010
7.3
S4E6 • Reynholm vs Reynholm
Douglas discovers that marriage agrees with him for all of a fortnight. He then finds himself in court defending himself with Jen, Roy and Moss' help.