7.3
Synopsis
Μετά τον θάνατο της γυναίκας του και του γιου του, ο ιδιότροπος ντετέκτιβ Martin Riggs αποφασίζει να μετακομίσει στο Los Angeles όπου και θα συνεργαστεί με τον βετεράνο αστυνομικό Murtaugh. Ο Murtaugh προσπαθεί να ζήσει μία ήρεμη ζωή χωρίς έντονο στρες, καθώς πρόσφατα είχε βιώσει μία παραλίγο θανατηφόρα καρδιακή προσβολή. Από την πρώτη στιγμή της συνάντησης τους φαίνεται πως η συνεργασία τους δεν θα ευδοκιμήσει κάτι το οποίο αλλάζει στην πορεία, καθώς οι δυο τους θα κληθούν να αντιμετωπίσουν νέες περιπέτειες ανακαλύπτοντας ο ένας στο πρόσωπο του άλλου την πραγματική φιλία.
See serie
Powered by 
Cast
Damon Wayans
Roger Murtaugh
Keesha Sharp
Trish Murtaugh
Kevin Rahm
Brooks Avery
Johnathan Fernandez
Scorsese
Michelle Mitchenor
Sonya Bailey
Jordana Brewster
Maureen Cahill
Clayne Crawford
Martin Riggs
Chandler Kinney
Riana Murtaugh
Dante Brown
Roger Murtaugh, Jr.
Seann William Scott
Wesley Cole
Andrew Creer
Zach Bowman
Rex Linn
Nathan Riggs
Kristen Lee Gutoskie
Molly Hendricks
Floriana Lima
Miranda Riggs
Richard Cabral
Alejandro Cruz
Chase Mangum
Young Martin Riggs
Chase Mangum
Young Nathan Riggs
Chase Mangum
Young Riggs
Tony Plana
Ronnie Delgado
Thomas Lennon
Leo Getz
Paola Lázaro
Louisa Gutierrez
Andrew Patrick Ralston
Jim McNeile
Maggie Lawson
Natalie Flynn
Duncan Joiner
Ben
Nishi Munshi
Erica Malick
Hilarie Burton
Karen Palmer
Michelle Hurd
Gina Santos
George Sharperson
Monty Jenkins
Jonathan Sadowski
Andrew
Mykelti Williamson
Tom Barnes
Danny Mora
Tito Flores
Mavrick Moreno
Robbie McNeile
Peter Coventry Smith
Garrett
Peter Coventry Smith
Garrett Riggs
Melinda McGraw
Cynthia Hahn
Carl Tart
Uni
Carl Tart
Station Officer
Karina Logue
Patricia Swindon
Charles Baker
Peter Scarelli
Charles Baker
Bank Robber
Matt Passmore
Gideon Lyon
Carlo Rota
Guillermo Azoulay
Swoosie Kurtz
Ruthie Krumholz
Swoosie Kurtz
Ruthie
Linds Edwards
Jake Voss
Martin Donovan
Grant Davenport
Leonor Varela
Sofia
Louise Lombard
Gillian
Louise Lombard
Cole's Mom
Marwan Salama
Rafi
Daniel DiVenere
Jesse Clarke
Daniel DiVenere
Jesse
Sophia Woodward
Young Molly
Teo Briones
Ethan McFadden
Colin Patrick Lynch
Partner
Sola Bamis
Leila Jones
Daniella Alonso
Maria Navar
Rudolf Martin
Levon Tibibian
Gino Anthony Pesi
Daryl Hennicky
Sprague Grayden
Genie Babcock
Toni Trucks
Maria Torez
Jason Derulo
Ronald Dawson
Silvia Busuioc
Natasha
Kwame Patterson
Jack Kirstein
Rick Ravanello
David Garrison
Ted Levine
Ned Brower
Luis Moncada
Paco
Ellen Hollman
Angela Carlson
Alex Weed
Lonnie
Derek Mio
Donnie
DeRon Horton
Marcus
Shashawnee Hall
Coach Marshawn Wiley
Jeannine Kaspar
Naomi
Michael Raymond-James
Chad Jackson
Elizabeth McLaughlin
Rachel
Tanc Sade
Julian
Christopher Stanley
Henry Ashworth
Roberto Aguire
Dylan Ashworth
Alejandro Edda
Luis Caldera
Megan Stevenson
Bambi Mortenstern
Veronica Milagros
Mrs. Alvarez
Lindsey Kraft
Sarah McFadden
Kurt Yaeger
Billy Gottlieb
Jack Kehler
Sam Fisher
Greg Serano
Motorcycle Shop Owner
Raul Casso
Eddie Flores
Marco Rodríguez
Alberto
Alyssa Diaz
Hannah
Lyndon Smith
Owlsly
Chin Han
Detective Henry Cho
Jessica Parker Kennedy
DJ
Jack Yang
Thomas Kang
Jocelin Donahue
Kate
Malcolm-Jamal Warner
David Reed
Scott William Winters
Luke Barton
Brett Rice
Samuel Petry
Chris Coy
Dino Brand
Jim Pirri
Angelo Casciano
Frances Turner
Brenda
Ntare Guma Mbaho Mwine
Father Darryl Patterson
Shane Coffey
Reuben Tomar
Lobo Sebastian
Ben Garvey
Aubrey Cleland
Feather
Lena Georgas
Mrs. Reynolds
Matthew Alan
Officer Montero
Johnny Sneed
Dr. Ronald Levinson
Adam Kaufman
Brad
Chris Tavarez
Jesse Raines
Robert Curtis Brown
Walter Hancock
Michael Harney
Mike Ramos
Joyful Drake
Tanya
James Black
Benny Barns
Myles Grier
Steven Raines
Ned Vaughn
Agent Larry Chappel
Brooke Nevin
Sara Burns
Adrian Pasdar
Dan Cooper
Monica Barbaro
Nora Cooper
Beth Littleford
IA Agent #1
Eric Ladin
Gordon Barnes
Joshua Bassett
Will
Sheaun McKinney
Booker
Wallace Langham
Charlie Blum
Adam Lazarre-White
Luther Strickland
Taja V. Simpson
Toya
Danny Jacobs
Teddy Malkin
Owen Saxon
Knobs
Bre Blair
Ali Weiss
Aaron O'Connell
Derek
Chris McGarry
Greg Antonetti
Michael McGrady
Henry Butler
Kate Blumberg
Beverly
Jude Ciccolella
Frankie Kelso
James Morosini
Tyler Thatcher
Jake Austin Walker
Sam Stoller
Romi Dias
Dr. Stone
E.E. Bell
Danny Mancini
Shakira Barrera
Nina Delillo
Phil LaMarr
Judge Lamarr
Nick Gracer
Victor Ivanov
Wilmer Calderon
Coach Latimer
Bertila Damas
Martha Clarke
Joe Marinelli
Stanley Wright
Priscilla Quintana
Phoebe Clarke
Alisha Wainwright
Jess Bailey
Audrey Wasilewski
Helen
Graham Miller
Gary
Peter Banifaz
Cab Driver Fred
Branton Box
Tom Woodcock
JoJo
Shaye
John Ales
Phil Green
Toby Hemingway
Bobby Claypool
Isiah Adams
Ray LeRoy
Husein Madhavji
Dr. Paulo Weller
Mike Dopud
Christian Orloff
Katie Walder
Denise Barnes
Travis Hammer
Mitch Brennan
Jeremy Luke
Tony Guzman
Spencer Garrett
Albert Cook
Andy Buckley
Tom Noble
Zach McGowan
Cody Lewis
Josh Wingate
Duke Rawlings
Scottie Pippen
Scottie Pippen
Kristanna Loken
Adriana Stabilito
Todd Grinnell
Jerry Johnson
Michael Beach
Bryan Graves
Ken Garito
Nick
Frankie J. Allison
Paulie
Paul Ben-Victor
Frank Truno
Derek Richardson
Jonah Canter
Alexie Gilmore
Marla Weir
Fiona Gubelmann
Andi Canter
Scarlett Fernandez
Kate
Rishi Arya
Kumail
Chelsea Tavares
Crystal
Juan Riedinger
Liam Taylor
Eddie Ramos
Diego Cabrera
Ernie Hudson
Hank Peterson
Nathan Davis Jr.
Ty Hill
Nelson Lee
Paul Mason
Ali Stroker
Nina
Rio Mangini
Nunes
Dakota Love
Monroe
Tim Kang
Mike Serrano
Michael Reilly Burke
Sean O'Brien
C.S. Lee
Gene Nakahara
Bill Kalmenson
Chief Jon Winslow
Matt Malloy
Dr. Samuels
Kelly Coffield Park
Peggy
Craig Gellis
Carl Edwards
Rebecca Wisocky
Commissioner Debra
Adam Sinclair
Llewyn Scott
Hector Hugo
Mark Conlon
Chad Rook
Sean
Charlie Talbert
Travis
Ben Cain
Commissioner Ted
Vic Chao
Commissioner Greg
Rachelle Goulding
Lisa Conlon
Luke Arnold
Alan
Chris Palermo
Yuri
Brian Francisco Molina
Nico
Lee Coc
Banger / Gun Runner
Richard Roundtree
Don Bennett
Annet Mahendru
Layla Khudari
Lindsay Farris
Joshua
Jay Acovone
Elliott
Costas Mandylor
Stavos
Sandra Purpuro
Jill
Don Harvey
Tom Kessler
Jessica Tuck
Anna Strong
Haley Strode
Julie
June Carryl
Judge
Anna Khaja
Senator Donna Malick
Cliff Chamberlain
Stuart Stevenson
Samantha Win
Eve
Jason Gedrick
Frank Hardy
Rob Raco
Parker
Lindsey Alley
Park Ranger
Brandon Keener
Jeff
Phoebe Dorin
Woman with Dog
André Eriksen
Zovra Umarov
Yancey Arias
Jose
Marisela Zumbado
Ana
Lola Glaudini
FBI Agent
Peter Parros
FBI Agent Ross
Peter Cortes
Oscar Alvarez
Adrian Bustamante
Uni
Dutch Johnson
SWAT Leader
Jeff Houkal
Parking Security Guard
Amy Sutherland
Maternity Nurse
Britt Sanborn
OR Nurse
Kristoffer Polaha
Bennet Hirsch
Jason Rodriguez
Lars
Exie Booker
Beach Sheriff
Karole Foreman
Old Woman
Xingu Del Rosario
Banger
Melvin Diggs
Banger
Katrina Nelson
Kelly
Christopher T. Wood
Detective Atkins
K.T. Tatara
Budtender
Carlos Acuña
Banger
Gilbert Chayrez-Chavarria
Gangbanger
Rosalie McIntire
Woman
Melvin Tenner
Rajon Phillips
Paul Bates
Art
Lawrence Mandley
Earl
Hiram A. Murray
Omar
Mychal Thompson
Boogie
Molly Cerne
Haley
Yusuf Toliver
Bodybuilder
Michael Graham
LAPD Officer
Rick Marcus
Husband
Kate Boyer
Wife
Brandon Black
Valet
Chase Anthony
Valet
Arnell Powell
Dr. Nathan Cox
Quincy Ndekwe
Desmond
Robert J. Watkins
Uni
Daniel Moncada
Salazar
Dan Sachoff
Jewelry Store Manager
Treisa Gary
Pharmacist
Jack Guzman
Security Guard
John Griffin
Joseph O'Brien
Amanda Westlake
Alexis
Hugh Holub
Judge Groban
Wylie Small
Lawyer
Jonathan Ohye
Lee
D.T. Matias
Rick
Kunal Dudheker
Geek Squad
Teodora Cristea
Young Woman
Brandon Molale
Guard
Jacob DeMonte-Finn
Dutch Guy
Cascy Beddow
Dutch Friend
Casper Andreas
Dutch Friend
Albert Kong
Vince Hong
Karen Huie
Ginny Hong
Peter Kwong
Kenneth Hong
Jake Choi
Richie Kim
Elias Janssen
Hunter Caldera
Melissa Strom
Resort Manager
David Chan
Packer
Dasha Flynn
Kristi James
Denell Johnson
Russel Carswell
Catherine Kamei
Madeline Tate
Nancy Nave
Croupier
Anthony Marciona
Degenerate
Cheryl Francis Harrington
Intake Worker
Michelle Hayden
Model
Adam J. Jefferis
Bartender
Diana Toshiko
Barista
David Piggott
Door Man
Huntington Daly
Bystander
Will Brandt
Adam Pressman
Hana Jane
Nicole
Anise Fuller
Nurse
JF Davis
Wade Davies
Lamar Stewart
Deputy Allen
Markell Andrew
Texas Ranger
Andy Hoff
Bike Cop
Nicole J. Butler
Desk Clerk
Taylor Cooper
Waitress
Luke O'Sullivan
Jerry Brand
Tre Hale
Scott
Myah White
Cheryl
Lewis Dauber
Gary
Patrick Faucette
Dr. Gibbs
Clint Jung
Dr. Littlejohn
Tony Nunes
Tow Truck Driver
George Tovar
Judge
Jeaneen Tang
Court Clerk
Brice Williams
A.D.A.
Ashley Dulaney
Waitress
Rob Evors
Dale
Lily Berlina
Ali
Scarlett Burke
Bartender
Keli Daniels
Manager
Judy Jean Berns
Old Lady
D'Kia Anderson
Nurse
Kikey Castillo
Nurse
Christopher Neiman
Kevin Flynn
Lane Carlson
Sean Hawkins
Arryn Zech
Waitress
Aaron McPherson
Agent Zigman
Pancho Cardena
Ramon
A.J. Rivera
Pablo
Casey Kramer
Homeless Woman Ellen
Drew Lipson
Carson Tate
Robert Arce
Det. Shepherd
BJ Tanner
Devante
Chin Yere
Jenna
Abbie Gayle
Cat Ears
Tre Styles
Wendell
Andy Taylor Kim
Waiter
Stefanie Chin
Junior DEA Agent
Alejandro Barrios
Lucas
Frank Trigg
Carlos Gonzalez
Araceli Prasarttongosoth
Rosie Delgado
Kristen O'Meara
Principal
Tatum Shank
Marshal
Siaka Massaquoi
Marshal
Manuel Uriza
Raul Mendez
Carlos Carballeda
Waiter
Merrick McCartha
IA Agent
Anthony Vitale
IA Agent
Jason Medwin
Henry
Shannon McKain
Robby
Andrew Bongiorno
Danny
Roxanna Dunlop
Shauna
Elisabeth Ferrara
Heather
Fancy Acholonu
April
Thomas Isao Morinaka
Pharmacist
Jake Regal
Cashier
Allison Holton
Maid of Honor
Nash Carter
Stylist
Jasmine Leyva
Hostess
Dempsey Pappion
Paparazzi
Lorenz Arnell
Teen
Peter Holden
Dugan
Hal Havins
Hal
Aneasa Yacoub
Amy
Sheila Cutchlow
Doctor
Karin Collison
Divorcee
Mason McNulty
10 Year Old Boy
Stephan Goldbach
Shane
Craig Ricci Shaynak
Howard
Josh Latzer
Joey
Paul Witten
Maitre'd
Franchesca Agramonte
EMT
Terry Fradet
Tattoo Artist
Jason Ross-Azikiwe
Teller
Michael James Lazar
Robert McCoy
Pooja Batra
Candi
Christopher Kriesa
Parole Commissioner
Austin Kane
Young Jake
Andrew Kai
Kyle Kennedy
Nicola Lambo
Noble's Lawyer
Sarati
Surfer Girl
Michelle Vawer
Waitress
Chanté Bowser
Stage Manager
Shay Ali
Bar Patron
Monique Lea-Gall
Uniformed Officer
Edward Finlay
Chad
Teddy Margas
Tony Tibone
Jimmy Della Valle
Penthouse Hall Goon
Tim Braun
Randy
Sarah Benoit
Janice
Alisha Soper
Marilyn Monroe
Corey Michael Eubanks
Gold Elvis
Richard Burden
German Tourist
David Magidoff
Tour Guide
Sandra Benton
Waitress
Danny Wynands
Armed Guard
Cory DeMeyers
Mugger
Maaz Ali
Patron
Chuck McCollum
Arthur
Todd Anthony
Uni
Jesse La Flair
Jasper Evans
Erin McIntosh
Costumed Elf
Toby Wilson
Bouncer
Ian Stanley
Cop
Justin A. Williams
Thug
Efka Kvaraciejus
Thug
Tre Hall
Floyd
Michael Alaimo
Grandpa
Brandee Evans
Nurse
Marcus Brown
Tiny
Edward Singletary
Dan Reiser
George Ketsios
Alan
Luis Jose Lopez
Stanley Oliver
Gabriel Nunez
Jose
James Bane
Orderly
Jake Swallow
Biker
Cale Schultz
Biker
Katie Rowe
Biker
Martin Klebba
Biker
Shawn Patrick Lane
Biker
Matt DiBenedetto
Biker
Abe Bueno-Jallad
Jason Bristo
Juan Gil
Drexel Simms
Mustafa Elzein
CJ
Jimmy Walker Jr.
Mikey
Daniela Nieves
Charlotte
J. Francisco Rodriguez
Gardener
Reinaldo Faberlle
Thug
Eric Cepeda
Hipster
Jim Bentley
Bartender
Travis Lee Eller
Patron
Mayank Bhatter
Room Service
Robert Riechel Jr.
Herb
Gil Darnell
Kruger
Derek Chariton
Beck
Aiden Berryman
Buzz
Matthew Jayson Cwern
McTeer
Scott Alan Smith
Manager Gus
Ramon Fernandez
Joaquin Ortega
Roberto 'Sanz' Sanchez
Miguel Ortega
Dan Warner
Sam Higgins
Jesse Bush
Gary Filmore
Tim Connolly
Sykes
Jimmy Ortega
Drug Dealer
Ash Kadian
Customer
Rafael Cabrera
Esposito
Brian Oerly
Inmate
Tim Sitarz
Zane
Erik Stabenau
Sam
Samuel Le
Jimmy Lee
Tsuyoshi Abe
Carl
Americus Abesamis
Big Suit
Davey Thompson
Chauncey Cheddar Mascot
Sarah Chaney
Game Runner
Lily Rains
Mom
Angel Labosette
Kid
Amanda M. Curtis
Kid
Chloe Copus
Kid
Jesus Ruiz
Nico
Earnestine Phillips
Bus Driver
Jess Allen
Thug
Michael Potter
Old Biker
Adamo Palladino
Ducati Driver
Erica Piccininni
Bridget
Kevin Foster
Aloha Elvis
Russell Wong
Stan
Jaye Razor
Rollins
Alex Miller
Larry / Steve
Jaeden Bettencourt
Max
Liz Nolan
Hot Tub Sitter (uncredited)
Julia Nolan
Hot Tub Reactor (uncredited)
Jim Palmer
South Pole Bartender
Pamela Jean Noble
Model (uncredited)
Patrick Burch
Preston