

Synopsis
Saisons 6
Épisodes spéciaux 1
Casting

Bob Crane
Robert Hogan

Richard Dawson
Peter Newkirk

Robert Clary
Louis LeBeau

Larry Hovis
Andrew Carter

Werner Klemperer
Wilhelm Klink

John Banner
Hans Schultz

Ivan Dixon
James Kinchloe

Leon Askin
General Burkhalter
Roy Goldman
Prisoner of War (uncredited)
Roy Goldman
Walters (uncredited)
Roy Goldman
Prisoner of war (uncredited)
Roy Goldman
Saunders (uncredited)
Roy Goldman
German Camp Guard (uncredited)
Roy Goldman
Hammond (uncredited)

Sigrid Valdis
Hilda

Sigrid Valdis
Hilda (uncredited)

Sigrid Valdis
Gretchen

Howard Caine
Maj. Hochstetter

Howard Caine
Wolfgang Hochstetter

Howard Caine
Major Hochstetter

Howard Caine
Colonel Feldkamp

Howard Caine
Major Keitel

Kenneth Washington
Baker

Kenneth Washington
Richard Baker

Cynthia Lynn
Helga

Cynthia Lynn
Girl at Party with the Baron (uncredited)

Jon Cedar
Mannheim

Jon Cedar
Cpl. Langenscheidt

Jon Cedar
Cpl. Langenscheidt (uncredited)

Jon Cedar
Cpl. Langenscheidt (as John Cedar)

Jon Cedar
Cpl. Karl Langenscheidt
Edward Knight
Major Klopfer
Edward Knight
Gestapo Officer
Edward Knight
Gestapo Major Metzger
Edward Knight
S.S. Captain Heinrich
Edward Knight
Colonel Stieffer
Edward Knight
Colonel Nikolas
Edward Knight
Herr Grosser

Walter Janovitz
Oscar Schnitzer

Walter Janovitz
Oscar Schnitzer (uncredited)

Bernard Fox
Colonel Crittendon

Stewart Moss
Sergeant Olsen

Stewart Moss
Captain

Stewart Moss
Lieutenant Bigelow

Stewart Moss
Captain Anderson (uncredited)

Nita Talbot

Nita Talbot
Marya

John Stephenson
Felix

John Stephenson
Captain Mueller

John Stephenson
Inspector General

John Stephenson
Major Kohler

John Stephenson
Karl

John Stephenson
Decker

Dick Wilson
Capt. Gruber

Dick Wilson
Captain Fritz Gruber

Dick Wilson
Captain Gruber (uncredited)

Dick Wilson
Bonner
Bard Stevens
German Sergeant (uncredited)
Bard Stevens
Captain Krug (uncredited)
Bard Stevens
German Driver
Bard Stevens
German Officer
Bard Stevens
Sergeant Schmidt
Bard Stevens
Gestapo Guard
Bard Stevens
Karl
Bard Stevens
Lab. Duty Officer
Dave Morick
Corporal Sontag
Dave Morick
Guard (uncredited)
Dave Morick
SS Guard
Dave Morick
Captain Dingel
Dave Morick
Lieutenant Vogel
Dave Morick
Sergeant (uncredited)

Arlene Martel
Olga

Henry Corden
General von Kaplow

Henry Corden
Himmler / Antonovich

Henry Corden
General von Richter / Blue Baron

Henry Corden
Dr. Klaus

John Crawford
Captain Hermann

John Crawford
Gestapo Man

John Crawford
Captain - Officer #1

John Crawford
1st Gestapo Man

John Crawford
Gestapo Major

John Crawford
Lieutenant Ritchie

John Hoyt
General Bruner

John Hoyt

John Hoyt
General von Behler

John Hoyt
Field Marshall Von Galter

John Hoyt
Colonel Braun

Forrest Compton
Major Zimmer

Forrest Compton
Major Krantz

Tom Drake

Norbert Schiller
Baker

Norbert Schiller
Max

Norbert Schiller
Verlaine

Norbert Schiller
Farmer

Norbert Schiller
Hans (uncredited)

Ben Wright
Count Rudolf von Heffernick

Ben Wright
General Felix Mercer

Sandy Kenyon

Sandy Kenyon
Colonel Bessler

Sandy Kenyon
SS Major Bock

Sandy Kenyon
Major Hans Kuehn

Frank Marth
Captain Milheiser

Frank Marth
Inspector General Busse

Frank Marth
SS Colonel Deutsch

Willard Sage
Maj. Gunther

Willard Sage
Captain Berger

Willard Sage
Colonel Krueger

Willard Sage
First Officer (uncredited)

Willard Sage
Leutnant Schmidt

Paul Lambert
General von Hammerschlag

Paul Lambert
Major Hegel

Parley Baer
Professor Altman

Parley Baer
Doctor Pohlmann

Parley Baer
Colonel Burmeister

Felice Orlandi
Maurice Dubois

Felice Orlandi
Lieutenant Claude Boucher

William Christopher
German Private

William Christopher
Lieutenant Donner

William Christopher
Thomas

William Christopher
Foster

Alan Oppenheimer
Freitag

Alan Oppenheimer
Wilhelm

Alan Oppenheimer
Colonel Sitzer

Noam Pitlik
Captain Herber

Noam Pitlik
Captain Morgan

Noam Pitlik
Major Lutz

Noam Pitlik
Wagner
David M. Frank
Inductee Kraus
David M. Frank
Driver (uncredited)
David M. Frank
SS Guard
David M. Frank
Bouchet (uncredited)
Chris Anders
Wolfgang (uncredited)
Chris Anders
Captain Franz
Chris Anders
Hermann
Chris Anders
Sentry

Gavin MacLeod
General von Rauscher

Gavin MacLeod
Major Kiegel

Gavin MacLeod
Major Zolle

Gavin MacLeod
General Metzger

Laurie Main
Air Marshal Woodhouse

Laurie Main
Colonel Wembley

Laurie Main
Major Shawcross

Laurie Main
Col. Franz

Harold Gould
General von Schlomm

Harold Gould
General von Scheider

Harold Gould
General Von Lintzer

David Wiley
Agent One

David Wiley
Radar OperatorReturn

David Wiley
Herr Gruber

David Wiley
Major Pintz
Jay Sheffield
Sergeant
Jay Sheffield
Captain Moss
Jay Sheffield
Corporal
Jay Sheffield
Gestapo Officer
Chet Stratton
Bruno
Chet Stratton
Professor Burrows
Chet Stratton
Kraft
Chet Stratton
Blue Fox

Marj Dusay
Heidi Eberhardt

Bruce Kirby

Michael Fox

John Orchard
Sergeant Walters

John Orchard
Billett

Brenda Benet

Brenda Benet
Janine Robinet

John Dehner
Colonel Backscheider

John Dehner
General von Platzen

Buck Young
Second Officer

Buck Young
Factory Inspector (uncredited)

Eddie Firestone
Scotty

Eddie Firestone
Sgt. Wilson

Eddie Firestone
POW Scotty

Barbara Babcock
Maria

Barbara Babcock
Mama Bear

Kathleen Freeman
Gertrude Linkmeyer

Kathleen Freeman
Gertrude Linkmyer

Kathleen Freeman

Jack Riley

Jack Riley
Captain

Louise Troy
Hedy von Behler

Louise Troy
Baroness Lili von Schlichter

Louise Troy
Anna Gebhart

Antoinette Bower
Erika Weidler

Antoinette Bower
Leni Richter

Antoinette Bower
Peter Hellman
Gestapo Agent
Peter Hellman
Guard
Peter Hellman
S.S. Guard (uncredited)

Ruta Lee

Ruta Lee
Leslie Smythe-Beddoes

Ruta Lee
Dr. Suzette Lechay

Horst Ebersberg
Gunther

Horst Ebersberg
S.S. Sergeant

Horst Ebersberg
Mueller - S.S. (uncredited)

Sidney Clute
Kurt

Sidney Clute
Max

Sidney Clute
Sparrow
Elisa Ingram
Lili
Elisa Ingram
Radio Operator
Elisa Ingram
ATS Sergeant

Theo Marcuse
General Freidrich von Heiner

Theo Marcuse
Pierre

Theo Marcuse
Ludwig Strasser
Karl Bruck
Vandermeer
Karl Bruck
Dr. Krull
Karl Bruck
OSS Agent Huebler

James B. Sikking
Gestapo Officer

James B. Sikking
Hercules

James B. Sikking
Private Berger

Larry D. Mann
Illyich Igor Zagoskin

Larry D. Mann
Doctor Vanetti

Larry D. Mann
SS General Brenner
Arthur Hanson
Bank Manager
Arthur Hanson
Willy
Arthur Hanson
German Colonel

Harold J. Stone
General Strommberger

Harold J. Stone
Major Teppel

Harold J. Stone
Field Marshall Rudolf Richter

Alice Ghostley
Gertrude Linkmeyer

Norman Alden
Sergeant Krebs
Anne Rogers

Marlyn Mason

Oscar Beregi Jr.

Oscar Beregi Jr.
Gen. Stauffen
Hal Lynch
Lynch
Hal Lynch
Co-Pilot

Stuart Nisbet
Bartender (uncredited)

Christopher Riordan
Soldier (uncredited)
Lou Krugman
Hermann
Lou Krugman
Colonel Bussie
Jayne Massey
Marie DuBois (uncredited)
Jayne Massey
Ginger Flintrin

Milton Selzer
Sergeant Reinhold Franks

Milton Selzer
Otto von Krubner

Fay Spain
Myra

Fay Spain

Maurice Marsac
Émile Du Bois

Maurice Marsac
Jacques Mornay
Martin Blaine
Gestapo Officer
Martin Blaine
Secret Policeman (uncredited)

Doris Singleton
Maria

Doris Singleton
Magda Tischler

Woodrow Parfrey
Hugo Hindmann / Friedlaw

Woodrow Parfrey
Colonel Schneider

George Tyne
Luftwaffe Doctor

George Tyne
Captain Ferguson
Rick Traeger
Conrad (uncredited)
Rick Traeger
Major Krieger

Mary Mitchel
Mady (as Mary Mitchell)

Mary Mitchel
Eva

George N. Neise
Captain Mueller

J. Pat O'Malley
British General

J. Pat O'Malley
Corporal Walter Tillman
Tom Hatten
Sergeant
Tom Hatten
Lieutenant Edward H. Martin
Inge Jaklyn
Anna Mannheim
Inge Jaklyn
Fraulein (as Inge Jaklin)

Anthony Eustrel
Doctor Kronk

Anthony Eustrel
Major Hans Kronman (as Antony Eustrel)

Ulla Strömstedt
Gretel

Ulla Strömstedt
Myra
Peter Marko
Albins
Peter Marko
Lt. Karras

Joyce Jameson
Eva Mueller

Joyce Jameson
Mady Pfeiffer

John Myhers
Field Marshal von Heinke

John Myhers
General Wittkamper

Celeste Yarnall
Nanny

Celeste Yarnall
Wilhelmina

Victoria Carroll
Lila Fenster

Victoria Carroll
Nurse Gerda (uncredited)
Walter Kightly
First Sentry
Walter Kightly
Technician

Diana Chesney
Woman Clerk

Diana Chesney
Goldilocks, Radio Operator (uncredited)
Lynnette Mettey

Martin Kosleck

Dave Willock

George Gaynes

Barbara McNair
Kumasa

Monte Markham

Gordon Pinsent
S.S. Capt. Steiner

Irene Tedrow
Jenny

Paula Stewart
Hilda

Roger C. Carmel
General Karl Schmidt

Bruce Yarnell
Captain Jeb Winslow

Michael Murphy
Corporal Walter Comminsky

Victor French
Commando

William Henry

Ronald Long

Ned Glass
Max

Naomi Stevens
Nadya

Susanne Cramer
Eva

H.M. Wynant

Joseph Ruskin

Marianna Hill

Malachi Throne
Monroe Arnold
Willie
William Allyn
Major Hauser

Paul Picerni
Jack Williams

Chris Robinson
Karl Wagner

Ann Prentiss
Ilse

Jack Goode
Submarine Officer

Peter Brooks
Christopher Downes

Hannie Landman
Margit
Charles H. Radilak
Willy

Todd Martin
Gestapo Officer

Barbro Hedström
Ilse Praeger
Jerry Ayres
Captain Warren (uncredited)

Victoria Vetri
Carla (as Angela Dorian)

Cliff Osmond
Marko
David Morick
Aide
David Frank
German Seargent
Ina Victor
Suzette

Leonid Kinskey
Vladimir Minsk

Richard Sinatra
Sergeant Riley

Rico Cattani
General Hofstader (as Henry Rico Cattani)
Lars Hensen
Guard (uncredited)
Bill Dyer
POW (uncredited)
Frank Tallman
Lt. Harris - Pilot (uncredited)

Lawrence Montaigne
Sergeant Steinfeld

Thordis Brandt
Elsa (uncredited)
William Mims
Fritz Bowman

Robert Hogan
Braden
Dennis Robertson
Mills
Gary Troy
Prisoner (uncredited)

Fredd Wayne
Sergeant Kristman

Michael St. Clair
Captain Michaels
Pitt Herbert
German

Gilbert Green
General Hans Stofle
Britt Nilsson
Ingeborg

Ramon Bieri
Steiner

Michael Constantine
Captain Heinrich

Claudine Longet
Michelle

Bert Freed
Maj. Bernsdorf

James Frawley
Gestapo Captain

Harvey Keitel
German Soldier (uncredited)

Hans Conried
Major Bonacelli
Ernest Sarracino
Mr. Garlotti

Harry Lauter
Submarine Captain

Jack Good
Captain Henderson

Joe E. Tata
Tony Garlotti (as Joey Tata)

Joseph Mell
Kintzler

Isabel Cooley
Princess Yawanda (as Isabelle Cooley)

Lee Bergere
Count Von Sichel

Walter Burke
Alfred Burke / Alfie the Artist

Booth Colman
Captain Guenther
Eric Lord
Burgermeister (uncredited)

Jean Hale
Kathy Pruitt

Jackie Joseph
Charlene Hemsley

Inger Stratton
Lottie Linkmyer

Frank Parker
Hans - Officer #2 (uncredited)

James Gregory
General Biedenbender
L.E. Young
Lt. Hardy

Barry Ford
Hercules

Jacques Aubuchon
General von Kattenhorn

Janine Gray
Greta
Walter Alzmann
Schneider (uncredited)
Hans Moebus
Underground Member (uncredited)

Whit Bissell
Gen. Kammler
Vincent Van Lynn
German Major
Robert Gibbons
Civilian Technician
Margareta Sullivan
Girl

Bonnie Jones
Christina

Sam Melville
Lieutenant James Crandall / Schmidt

Don Knight
RAF Lieutenant

Frank Gerstle
Gen. Aloysius Barton

Curt Lowens
Gestapo Captain

Hal Smith
Hans Spear

Otto Waldis
Doctor

Cliff Norton
Captain Kurtz

Barbara Morrison
Mrs. Gretchen Schultz
Susan Albert
Suzanne Martine
Mickey Manners
Sergeant Malcolm Flood

Inge Wegge
Maid

John Doucette
Col. Richard Leman

Gail Kobe
Lilli von Scheider

Ivan Triesault
General von Katz
George DeNormand
Chief of Staff General (uncredited)

Lloyd Bochner
Capt. Roberts / Lt. Baumann
Carl Carlsson
Bruno, Bartender (uncredited)

Karl Swenson
Dr. Karl Svenson

Bob Hastings
Igor Piotkin
Robert Pickering
Lieutenant Rosen

Lincoln Demyan
Master Sergeant McMahon
Sivi Aberg
Juliana

Lyn Peters
Audrey St. Laurence
Heidy Hunt
Lisa

Marian McCargo
Colonel Karla Hoffman

Mark Russell
American Pilot (uncredited)
Bob Garrett
Corporal Kohler
Peter Bourne
Leader Four

Sabrina Scharf
Inge Wagner

Christiane Schmidtmer
Heidi Baum
Katherine Henryk
Hanna

Dan Tobin
General von Treger
James Vickery
Major Vogel
Walter 'Crash' Morgan
Curt (uncredited)

Richard Erdman
Walter Hobson

Laurie Mitchell
Honey Hornburg (uncredited)
Dennis Troy
Guard (uncredited)
Jill Donohue
Luise

Charles Napier
Partisan Messenger (uncredited)
John Creswell
Private (uncredited)

Norma Eberhardt
Marlene Schneider
Inger Wegge
Heidi

Muriel Landers
Second Nurse

George Cisar
General Boland

Karen Steele
Lady Valerie Stanford
Marion Brasch
Gretchen

Vito Scotti
Major Bonacelli