Au-delà du réel : L'aventure continue¹⁹⁹⁵

The Outer Limits

Kevin Conway

The Control Voice (voice) (uncredited)

Alex Diakun

Nicholas Prentice

Alex Diakun

Quasga

Alex Diakun

Moses Saxon

Alex Diakun

Mr. Wilkes / Father Claridge

Alex Diakun

Minister

Alex Diakun

Shopkeeper

Eric Schneider

Alien Inquisitor

Eric Schneider

High Commander Reese

Eric Schneider

Dr. Golden

Eric Schneider

Triune

Eric Schneider

Dr. Stanley Miller

Eric Schneider

Detective Barclay

Eric Schneider

Dr. Miles Osgoode

Eric Schneider

The Voice

Larry Musser

Jack Parsons

Larry Musser

Detective Pete Button

Larry Musser

Maj. Samuel Harbeck

Larry Musser

Dr. Evan Swift

Larry Musser

Clerk

Larry Musser

Larry Leonard

Garvin Cross

Ralph Sutton

Garvin Cross

Officer #1

Garvin Cross

Hawkes

Garvin Cross

Agent Bauer

Garvin Cross

Lt. Jackson

Garvin Cross

R & R Leader

Scott Swanson

Emil Dobkins

Scott Swanson

Silver-Haired Man

Scott Swanson

General Baker

Scott Swanson

Reverend Leblanc

Scott Swanson

Kyle Haller

Tom Butler

Charlie Bouton

Tom Butler

Charlie Rogers

Tom Butler

Mr. Evans

Tom Butler

General Morehouse

Tom Butler

Dr. Werner

Nathaniel DeVeaux

Captain

Nathaniel DeVeaux

Col. Birch

Nathaniel DeVeaux

Roger Cress

Nathaniel DeVeaux

Don Hattaway

Nathaniel DeVeaux

Security Captain

Kavan Smith

Lt. O'Neill

Kavan Smith

Harrison Taylor

Kavan Smith

Dominic Langton

Kavan Smith

Quarterback

Kavan Smith

Allan

Andrew Airlie

Dr. Kevington

Andrew Airlie

Jonathan Morris

Andrew Airlie

Don

Andrew Airlie

F.B.I. Agent Corey Lonn

Andrew Airlie

Marcus Fellows

Bruce Harwood

Miles Pendergast

Bruce Harwood

Dr. Avery Strong

Bruce Harwood

Technician

Bruce Harwood

Dr. Norris

Barry W. Levy

Vila

Barry W. Levy

David Cohen

Barry W. Levy

Jules Mason

Barry W. Levy

Colonel Bell

Robert Lewis

Jake Sternlight

Robert Lewis

Gould

Robert Lewis

Commander Guy LeClerc

Robert Lewis

Miguel

Joanna Piros

Reporter #1

Joanna Piros

News Anchor

Joanna Piros

TV Newscaster

Joanna Piros

TV Interviewer

Tom Heaton

Crazed Man

Tom Heaton

Red

Tom Heaton

Jim

Tom Heaton

Josiah Miller

William deVry

Ben

William deVry

Craig Swenson

William deVry

Bartender

Benz Antoine

Fence Guard

Benz Antoine

Sergeant

Benz Antoine

Security Guard #1

Benz Antoine

Larue

Mark Gibbon

Bailiff

Mark Gibbon

Overseer #2

Mark Gibbon

Male Vorak

Frank C. Turner

Elder

Frank C. Turner

Mikulak

Frank C. Turner

Old Man

Frank C. Turner

Luther

Scott Hylands

Col. Roger Tennent

Scott Hylands

Dr. Howard Sarrazin

Scott Hylands

Wayne

Scott Hylands

Governor Oleaga

Kristin Lehman

Katya Rubinov

Kristin Lehman

Larissa Whitehouse

Kristin Lehman

Janet Marshall

Kristin Lehman

Lorelle Palmer

Malcolm Stewart

Phil Krepuski

Malcolm Stewart

Daniel Tenzer

Malcolm Stewart

Garrison

Malcolm Stewart

Joel Haas

David McNally

Roy Chance

David McNally

Shak-El

David McNally

Pete

David McNally

Thomas Vallé

Robert Moloney

Veeter

Robert Moloney

Agent Pinter

Robert Moloney

Lab Technician

Robert Moloney

Corporal Beauregard Larouche

Michael Kopsa

Commander Ivers

Michael Kopsa

Detective Broder

Michael Kopsa

Curtis Sawyer

Michael Kopsa

Engineer

Peter Outerbridge

Zach Griffiths

Peter Outerbridge

Scientist

Peter Outerbridge

Ned Bailey

Peter Outerbridge

Dr. Andy Groenig

Roger Cross

Lt. Lockhart

Roger Cross

Jon

Roger Cross

Bartender

Roger Cross

Kevin Flynn

John Novak

Dr. Stansfield

John Novak

Voice of Adam (voice)

John Novak

Tom Grant

John Novak

Dave Pettigrew

Matthew Walker

Terry Walsh

Matthew Walker

Winston

Matthew Walker

Kra'dok

Matthew Walker

Trevor Hunter

Erica Carroll

Claudia

Erica Carroll

Nurse

Erica Carroll

Elizabeth Andrews

Erica Carroll

Energy Being

Amanda Plummer

Dr. Theresa Givens

Jesse Moss

Jason Stewart

Jesse Moss

Jason

Jesse Moss

Sean Tenzer

Ryan Reynolds

Paul Nodel

Ryan Reynolds

Derek Tillman

Garry Chalk

Detective Frank Dayton

Garry Chalk

Detective Barnett

Garry Chalk

General Seawell

David S. Cameron

Technician #1

David S. Cameron

Overseer #3

David S. Cameron

Medic

Kevin McNulty

Commander

Kevin McNulty

Everett Costello

Kevin McNulty

Dr. Leiberman

Peter Bryant

Mike

Peter Bryant

Geoff

Peter Bryant

Commander Sullivan

Ken Camroux-Taylor

Admiral Jones

Ken Camroux-Taylor

Dr. Madison

Ken Camroux-Taylor

George Fallson

John Tench

Scarred Man

John Tench

Alex

John Tench

Collins

Susan Hogan

Phoebe Collins

Susan Hogan

Krenn

Susan Hogan

Dr. Marissa Golding

Adam J. Harrington

Puppet Show Host

Adam J. Harrington

Ty Chafey

Adam J. Harrington

Billy Valentine

Eric Keenleyside

Peters

Eric Keenleyside

Friedkin

Eric Keenleyside

Major Ford

David James Lewis

Joe Oakridge

David James Lewis

Deputy

David James Lewis

Will Carson

Jill Teed

Carolyn

Jill Teed

Gwen Hutchinson

Jill Teed

Tory Beth Walters

Lorena Gale

Louise

Lorena Gale

Committee Member

Lorena Gale

Doctor

Andrew Johnston

DeWitt

Andrew Johnston

Mr. Hagen

Andrew Johnston

Warden Taylor

Joel Palmer

Phillip

Joel Palmer

Andrew Rosman

Joel Palmer

Jesse Venable

Fulvio Cecere

Det. Richard Jacobs

Fulvio Cecere

Major

Fulvio Cecere

Stottlemeyer

Angela Moore

Rutherford

Angela Moore

Nurse #1

Angela Moore

African American Woman

David Neale

Security Guard

David Neale

Commander Richard Gordon

David Neale

Evan Branch

Jessica Steen

Stephanie Sawyer

Jessica Steen

Kathrine

Jessica Steen

Gina Beaumont

Don MacKay

Ollie Gibb

Don MacKay

Pat Dooley

Don MacKay

Dr. Link

Scott Owen

Collins

Scott Owen

Robber

Scott Owen

Gunman

Chilton Crane

Pregnant Woman

Chilton Crane

Elaine Tenzer

Chilton Crane

Catharine McCarty

William MacDonald

Gary Rosman

William MacDonald

Mugger

William MacDonald

FBI Special Agent Grant

Kyra Azzopardi

Catherine

Kyra Azzopardi

Kate Martin

Kyra Azzopardi

Hannah Zgierski

Judith Maxie

Mayor Grant

Judith Maxie

Judge

Judith Maxie

Judge Peale

Doug Jones

Alien #1

Doug Jones

Elder Alien

Doug Jones

Alien / Alien Doctor

Sarah Strange

Tara

Sarah Strange

Lisa

Sarah Strange

Rachel Connors

Ken Pogue

Ian Harper

Ken Pogue

Mr. Jones

Ken Pogue

Dean Hardwick

David Cubitt

Curtis Grainger

David Cubitt

Colonel Faber

David Cubitt

Kevin Stein

Crystal Cass

Alien

Crystal Cass

Claire

Crystal Cass

K'ren

Dale Wilson

Frank McKenna

Dale Wilson

General Langston Chase

Dale Wilson

NORAD General Morehouse

Gabrielle Miller

Megan

Gabrielle Miller

Wendy Seymour

Gabrielle Miller

Charlotte Nichols

Allixandra East

Sarah James

Allixandra East

Nurse

Allixandra East

Isabelle 'Bix' Bixel

Michael St. John Smith

Dr. Richard Morgan

Michael St. John Smith

Dean Irwin

Michael St. John Smith

Angus Wheaton

Russell Ferrier

Game Warden

Russell Ferrier

Detective

Russell Ferrier

Cop

Garwin Sanford

Dom Pardo

Garwin Sanford

Peter Chandler

Garwin Sanford

Senator Meade

Matthew Prior

Todd Woods

Matthew Prior

Brandon Bouton

Matthew Prior

Boy

Aaron Pearl

Roger Beckersly

Aaron Pearl

Clark

Aaron Pearl

Lt. Winters

P. Lynn Johnson

Lucy

P. Lynn Johnson

Mrs. Hagen

P. Lynn Johnson

Vera Dobkins

Jennifer Sterling

Janet

Jennifer Sterling

Detective Meacham

Jennifer Sterling

Nurse

Kathleen Duborg

Hope

Kathleen Duborg

Karen McDonald

Timothy Webber

Dr. Willard Haley

Timothy Webber

Dep. Middleton

Timothy Webber

Martin Nash

Gillian Barber

Lt. Bateson

Gillian Barber

Fisk

Gillian Barber

General

Lee Taylor

Bailiff

Lee Taylor

Colonel Lynne

Barbara Tyson

Carrie Emerson

Barbara Tyson

Dr. Kate

Barbara Tyson

Nancy Henniger

Blu Mankuma

2013 U.S. President

Blu Mankuma

Stanley

Blu Mankuma

Captain John Owens

Jerry Wasserman

William Talbot

Jerry Wasserman

Dr. Silcase

Jerry Wasserman

Gunther Van Owen

Gerard Plunkett

Admiral Birch

Gerard Plunkett

Gideon

Gerard Plunkett

George

Ken Tremblett

Tom

Ken Tremblett

Businessman

Ken Tremblett

Michael Dowd

Vincent Gale

Walt

Vincent Gale

Dooley McMahon

Vincent Gale

Corporal Hawthorne

Shaun Johnston

O'Brien

Shaun Johnston

Cop

Shaun Johnston

Parker

William B. Davis

Ed

William B. Davis

Dr. Frank Biemler

William B. Davis

John Wymer

Ocean Hellman

Miriam Turner

Ocean Hellman

Fern

Ocean Hellman

Pregnant Woman

Christina Jastrzembska

Mary Cummings

Christina Jastrzembska

Sonja

Christina Jastrzembska

Karen Miller

G. Patrick Currie

Ep

G. Patrick Currie

Young Harris

G. Patrick Currie

Ben

Devin Douglas Drewitz

Ty Logan

Devin Douglas Drewitz

Isaac

Devin Douglas Drewitz

Sasha Vadimsky

Robert Weiss

Blue Tech

Robert Weiss

Overseer #1

Robert Weiss

Guard

Keith David

Captain Ira Merit

Kelly McGillis

Nicole Whitley

Ron Rifkin

Dr. Martin Nodel

Cicely Tyson

Justice Gretchen Parkhurst

Robert Patrick

Major John Skokes

Tara Spencer-Nairn

Heather

Wallace Langham

Ezekiel / Daniel Faraday

Gary Jones

Duncan

Gary Jones

TV Host

Charlton Heston

Chief Justice Haden Wainwright

Robert Wisden

Justin Wells

Robert Wisden

Sam Winter

Shane Meier

Mark

Shane Meier

Young Kevin

Michael Moriarty

Solicitor-General Wallace Gannon

Jan D'Arcy

Senator Sara Watson

Jan D'Arcy

Martha Adams

Swoosie Kurtz

Justice Kendall Woods

Kelly Rowan

Kristin

Kelly Rowan

Isabelle Pierce

Hal Holbrook

Justice Oliver Harbison

Donnelly Rhodes

General James Eiger

Donnelly Rhodes

Senator

Sofia Shinas

Mary 25

Sofia Shinas

Valerie

Robert Loggia

Justice Earl Clayton

Sam Vincent

Jerome Horowitz

Sam Vincent

Akira Matsumoto

Holly Ferguson

Miriam Zgierski

Holly Ferguson

Heather

Yvonne Campeau

Jaru

Yvonne Campeau

Nurse Thomas

Peter Stebbings

Seth Todtman

Peter Stebbings

Luke

Brian Arnold

Newscaster

Sarah-Jane Redmond

Kelly Risely

Sarah-Jane Redmond

Kendal's Girlfriend

Mitchell Kosterman

FBI Agent

Mitchell Kosterman

Police Officer

Nicole de Boer

Rachel Sanders

Nicole de Boer

Cadet 2nd Class Bree Tristan

Claire Rankin

Ariel

Claire Rankin

Kyra

Corrie Clark

Young Sylvia

Corrie Clark

Young Theresa Givens

Jonathon Young

Billy

Jonathon Young

Young Man

Fred Henderson

John

Fred Henderson

Acosta

Alan Scarfe

Dr. Royce

Alan Scarfe

Montgomery Bennett

Nicholas Lea

Mac 27

Nicholas Lea

Jacob Hardy

Tom McBeath

Detective Roth

Tom McBeath

Dr. Joseph Mitchell

Kymberly Sheppard

Victorine Demon

Kymberly Sheppard

Woman in Bath

Michael Sarrazin

Marty Kilgore

Michael Sarrazin

Stranger

Garry Davey

Randall Kelly

Garry Davey

Doctor

J. B. Bivens

Mover

J. B. Bivens

Security Guard

Saul Rubinek

Aaron Zgierski

Saul Rubinek

Professor Hugaro

Terence Kelly

General

Terence Kelly

Oscar Reynolds

Jason Gray-Stanford

Airman

Jason Gray-Stanford

Dylan Venable

Tanya Allen

Lisa

Tanya Allen

Amy Barrett

Debbie Podowski

Justine Vallé

Debbie Podowski

Tali MacGregor

Britt McKillip

Sara Kohler

Britt McKillip

Brook Bouton

Rick Ravanello

Marcus

Rick Ravanello

Driver

Nicole Oliver

Heather Cattrell

Nicole Oliver

Jill Cooper

Walter Marsh

Dr. Sam O'Keefe

Walter Marsh

Dr. Lambert

David Warner

Bill Trenton

David Warner

Inspector Harold Langford

Tobias Mehler

Eric Nichols

Tobias Mehler

Nicky Reeves

Tamsin Kelsey

Dr. Glass

Tamsin Kelsey

Victorine

Michael Shanks

Melburn Ross

Michael Shanks

Dr. Will Olsten

Jessica Harmon

Tali

Jessica Harmon

Little Girl

Joel Grey

Gideon Banks

Joel Grey

Dr. Nathan Seward

Don Thompson

Doc

Don Thompson

Max Buford

Lynda Boyd

Danielle Buchanan

Lynda Boyd

Marie Venable

Adrian G. Griffiths

Boromir

Adrian G. Griffiths

Warren

Robbi Chong

Hope Wilson

Robbi Chong

Teresita Arboleda

David Lovgren

Eric Tanner

David Lovgren

Evan

Claire Riley

Dr. Egan

Claire Riley

News Anchor

Colleen Winton

Patricia Fowler

Colleen Winton

Spokeswoman Adrian Wheeler

L. Harvey Gold

Dr. Greeson

L. Harvey Gold

Dr. Merritt

Kamilyn Kaneko

Receptionist

Kamilyn Kaneko

Kelly

David Longworth

Preacher

David Longworth

Robert Beck

Dean Marshall

Captain William Hinman

Dean Marshall

Corporal Hanford

Kate Vernon

Judy Warren

Kate Vernon

Tricia Lange

Len Cariou

Father Anton Jonascu

Len Cariou

Doc Wells

Desiree Nicholson

Little Girl

Desiree Nicholson

Jenny

Frank Whaley

Zig Fowler / Cliff Unger

Frank Whaley

Henry Marshall

Bill Cobbs

Joe Dell

Bill Cobbs

Second Elder - Prisoner No. 91777

Patrick Keating

GX-17

Patrick Keating

Technician

Kerry Sandomirsky

Mary

Kerry Sandomirsky

Kristen O'Keefe

Harrison Coe

Man

Harrison Coe

John Arkelian

Ben Immanuel

Blanco

Ben Immanuel

Electrician

Robyn Driscoll

Detective

Paula Shaw

Executive

Paula Shaw

Mrs. Janus

Campbell Lane

Roland Baker

Campbell Lane

Noel Bachman

Michelle Beaudoin

Beth

Michelle Beaudoin

Jessie Wells

Andrew Wheeler

Gary

Andrew Wheeler

Tony Blake

Bill Dow

Doc Fink

Bill Dow

Dr. Keeler

Catherine Swing

Nurse

Catherine Swing

Reporter #2

Bart Anderson

Townsman

Bart Anderson

Doctor

Adrian Holmes

Soldier

Adrian Holmes

James

Michael Cram

Father

Michael Cram

McKenna

Victor Garber

Dr. Edward Normandy

Victor Garber

Dr. Ben McCormick

Peter Yunker

Instructor

Peter Yunker

Palmer

Andrew McIlroy

Hal Kaplan

Andrew McIlroy

Pallas Demon

Ron Halder

George White

Ron Halder

Lab Assistant

Klodyne Rodney

Tyler Buttram

Klodyne Rodney

Reporter

Catherine Mary Stewart

Brooke Miller

Catherine Mary Stewart

Joanne Sharp

Heather Hanson

Young Helen

Heather Hanson

Archer

Dwight McFee

Ring Announcer

Dwight McFee

Bruce Johnson

Colleen Rennison

Young Girl

Colleen Rennison

Jillian Rosman

Michael Riley

Gerard

Michael Riley

Jon Tarkman

Michael Ontkean

Dr. Field

Michael Ontkean

Dr. Charles McCamber

Derek de Lint

Carl van der Meer

Derek de Lint

High Centurion Sulat Ray

Louis Ferreira

Father John Royce

Louis Ferreira

Winston Meyerburg

April Telek

Shirley Baxter

April Telek

Young Lucy

Sharon Alexander

Girl Hostage

Sharon Alexander

Angry Woman

Laura Harris

Mona Lisa 37X

Laura Harris

Sarah Hayward

Tom Cavanagh

Vance Ridout

Tom Cavanagh

Carl Toman

Erich Anderson

Evan Robert Cooper

Erich Anderson

Dr. Deanston

Martin Cummins

Jack Burrell

Martin Cummins

Esterhaus

Joe Pascual

Paramedic

Joe Pascual

Lt. Marquez

Ian Tracey

Mr. Tarkman

Ian Tracey

Declan McMahon

Bill Croft

Officer Fletcher

Bill Croft

Gabriel

Nick Mancuso

Father

Nick Mancuso

Martin

Danny Wattley

Orderly #2

Danny Wattley

Dennis Cameron

Althea McAdam

Dr. Behrens

Althea McAdam

Woman

Jim Byrnes

Merlin

Jim Byrnes

Gary Latimer

Richard Leacock

Dairy Guard

Richard Leacock

Taylor

Michael Ironside

Gen. Quince

Michael Ironside

Ambassador Prosser

Joseph Gordon-Levitt

Teenage Boy

Joseph Gordon-Levitt

Zach Henniger

Laurie Murdoch

Quisling

Laurie Murdoch

Lawrence

Lorraine Landry

Deirdre Laird

Lorraine Landry

Female Med Tech

Kirsten Alter

Sharon

Kirsten Alter

Pelé

Gina Chiarelli

Doctor #2

Gina Chiarelli

Eileen Bowman

Teryl Rothery

Dr. Lucy Cole

Teryl Rothery

Janet Brevson

Noah Heney

Man's Father

Noah Heney

James Kendal

Lesley Ewen

Mrs. Dell

Lesley Ewen

Nurse Sally Scofield

Brenda McDonald

Old Arthritic Woman

Brenda McDonald

Mrs. Eikenberry

Lachlan Murdoch

Ma'al

Lachlan Murdoch

John Virgil Jr.

Candice Connelly

Woman in Cream Dress

Candice Connelly

Mother

David Lloyd Austin

Admiral Sergei Yurov

David Lloyd Austin

Mistoslav Krupchik

Brent Stait

Wayne

Brent Stait

Vince Baxter

Patricia Harras

Debbie

Patricia Harras

Amy

Terri Lynn Ibisoglu

Sarah

Terri Lynn Ibisoglu

Female Student

Jonathan Scarfe

Charlie Walters

Jonathan Scarfe

Vince Chance

Geraint Wyn Davies

Dr. David LaSalle

Geraint Wyn Davies

Sheriff Grady Markham

Eg Mahan

Wounded Alien

Eg Mahan

Alien #2

Dean Mckenzie

Newscaster

Dean Mckenzie

Kellar

Dan Shea

Old Man / Cop

Dan Shea

Cop

Ingrid Kavelaars

Nicole

Ingrid Kavelaars

Angie Palmer

Steve Bacic

Roy

Steve Bacic

Griff

Zachary Ansley

Alien

Zachary Ansley

Adrielo

Camille Mitchell

Leader of Hyacinth

Camille Mitchell

Mother

Brent Sheppard

Man on TV

Brent Sheppard

F.B.I. Agent #1

Scott McNeil

Astronaut

Scott McNeil

Silloin / Linna (voice)

Jay Brazeau

Dr. George Bader

Jay Brazeau

Bernard Katz

Betty Linde

Sylvia

Betty Linde

Helen Darnell

Gerry Rousseau

Jimmy

Gerry Rousseau

Bum

John Pyper-Ferguson

Brian Chason

John Pyper-Ferguson

Dr. Kenneth Vaughn

Lochlyn Munro

Captain Eric Woodward

Lochlyn Munro

Waters

Doug Abrahams

Foreman

Doug Abrahams

Sheriff O'Brien

Kim Coates

Colonel Sage

Kim Coates

Dave Stockley

Maria Louisa Figura

Inga

Maria Louisa Figura

Virginia Masters

Anthony Ulc

Anthony Ulc

Roger Bowden

Maxine Miller

Helen

Maxine Miller

Mrs. Fitzgerald

John 'Bear' Curtis

Bum

John 'Bear' Curtis

Blacksmith

Arnie Walters

Committee Member

Arnie Walters

Father Pat

Emmanuelle Vaugier

Lisa Dobkins

Emmanuelle Vaugier

Shal

Sarah Deakins

Amanda Nance

Sarah Deakins

Megan

David Glyn-Jones

Mr. Westbrook

David Glyn-Jones

Poker Pal

Nancy Sorel

Dana van Owen

Nancy Sorel

Page Houghton

Dax Belanger

Security Guard

Dax Belanger

Second Protester

Michael Ryan

Thomas Langley Russell

Michael Ryan

Rex Andrews

Mary Ann Skoll

Judith Mason

Mary Ann Skoll

Mary Jane Kelly

Kevin Hansen

Young Man

Kevin Hansen

Deputy

Ty Olsson

Franklin

Ty Olsson

Mike

Michael Tiernan

Vincent

Michael Tiernan

Major Braithwaite

Gordon Tipple

Finerman

Gordon Tipple

Detective #1

Dee Jay Jackson

Joe

Dee Jay Jackson

Guard

Linden Banks

Dr. Thomas Somerset

Linden Banks

Hal Taylor / Sid Camden

Maurice Dean Wint

Capt. Roger Kimbro

Maurice Dean Wint

Jesha

Paul Jarrett

Dr. Mauser

Paul Jarrett

Dr. Franklin Dreiden

John Innes

Priest

John Innes

Teacher

D. Harlan Cutshall

Captain

D. Harlan Cutshall

Guard

R. Nelson Brown

Bartender

R. Nelson Brown

Bum

Paul Magel

Navy Frogman

Paul Magel

Caleb

David Kaye

News anchor - Marcus Gilbert

David Kaye

Ed Tupelo

Don S. Davis

General Callahan

Don S. Davis

Detective Wilson

Lloyd Berry

Mike Kellerman

Lloyd Berry

Abraham Lincoln Re-Enactor

Phillip Mitchell

Security Man

Phillip Mitchell

Mugger

Hiro Kanagawa

Tali

Hiro Kanagawa

Ron Hikida

Bob Dawson

Sheriff Clay

Bob Dawson

Mr. Walker

Catherine Lough Haggquist

Eileen

Catherine Lough Haggquist

Reporter

Darryl Scheelar

Gorum

Darryl Scheelar

Sergeant Laughton

Jennifer Copping

Julie Alger

Jennifer Copping

Corporal Harrier

Marie Stillin

Governor Mudry

Marie Stillin

Allison

Ed Evanko

Preacher

Ed Evanko

Jim Holbrook

Julie Patzwald

Tara Vanatter

Julie Patzwald

Cammi

Ronin Wong

Dr. Chan

Ronin Wong

Doctor #1

Duncan Fraser

Coach Terni

Duncan Fraser

General Post

Terry David Mulligan

Det. Landers

Terry David Mulligan

Chancellor Duncan Wilder

Jason Gaffney

Joe Benton

Jason Gaffney

Kirk

Cheryl Wilson

Cynthia Walker

Cheryl Wilson

Nurse Rebecca

Rob Freeman

Milus O'Brien

Rob Freeman

Captain Rosen

Britt Irvin

Katrine Houghton

Britt Irvin

Judith Wilder

Peter Kelamis

Stan Draper

Peter Kelamis

Brain Wakefield

Sean Millington

Delta #1 Leader

Sean Millington

Guard

Rice Honeywell

Co-Worker

Rice Honeywell

Timothy Laird

Winston Brown

Male Staff Member

Winston Brown

Sergeant Nichols

Biski Gugushe

James

Biski Gugushe

Chief Technician David

Woody Jeffreys

Male Model

Woody Jeffreys

Beck Sanders

Ian Robison

Craig

Ian Robison

Grant Kildale

Beverley Elliott

Holly

Beverley Elliott

Celeste

Tim O'Halloran

Security Chief

Tim O'Halloran

Man #1

Howard Siegel

Bum

Howard Siegel

Superintendent

Derek Peakman

Professor Wylie

Derek Peakman

Dr. Pastore

Leslie Hope

Darcy Kipling

Leslie Hope

Weatherman

Vincent Walker

Boyfriend

Vincent Walker

Prisoner

Marcy Goldberg

Council Member Roark

Marcy Goldberg

Obnoxious Woman

Clay St. Thomas

Host on TV

Clay St. Thomas

Reporter

Michael David Simms

The Administrator

Michael David Simms

Ed

Ron Selmour

Colonel Kikongo

Ron Selmour

Carl

Kristina Matisic

News Anchor

Kristina Matisic

Reporter

Dean Wray

Tito

Dean Wray

Alvin Madden

Ron Small

Harold Sanborn

Ron Small

Johnny

Deni DeLory

Alexis Worthy

Deni DeLory

Annie Chapman

Jane Sowerby

Ruth

Jane Sowerby

Susan

Michasha Armstrong

Policeman

Michasha Armstrong

Hmong

Linnea Sharples

Sandra Logan

Linnea Sharples

Kamala Shastri

Kwesi Ameyaw

Policeman #1

Kwesi Ameyaw

Dr. Adam Meares

Keith Provost

Dealership Manager

Keith Provost

Bartender

Jordan Weller

Zack

Jordan Weller

Teen #2

James Crescenzo

Sylvano

James Crescenzo

Host

Marcel Maillard

Pastor Wickham

Marcel Maillard

Homeless Man

Ian Marsh

Hing Centurion

Ian Marsh

Medusan Defendant

John R. Taylor

Old Man Rivers

John R. Taylor

Leon

Laara Ong

Elise

Karina Carreck

Nurse

Karina Carreck

Secretary

Haig Sutherland

Will Monroe

Haig Sutherland

Roy Evereznak

Gerry South

Matt

Gerry South

Mugger

Yvonne Myers

Loretta

Yvonne Myers

Guard

Leanne Adachi

Dr. Healy

Leanne Adachi

Captain Alice Wheeler

Jeremy Sisto

Tom

Jon Tenney

Aidan Hunter

Eric McCormack

John Virgil

Doug Savant

Kel

David Ogden Stiers

Reverend Dr. Thomas Tilford

Rachel Ticotin

Theodora 'Teddi' Madden

Casper Van Dien

Jake Miller

Sherilyn Fenn

Nora Griffiths / Nora's Clone

Michael Buie

Private John Stanhope

Colin Cunningham

Professor George Ernst

Kandyse McClure

Brianna Lake

David Palffy

Kramer

Robert Clothier

Dr. Linstrop

Ralph Waite

Gene Morton

Gregory Smith

Young Paul

Howie Mandel

Karl Durand

Don Franklin

Tim McAllister

Mark Hamill

Dr. Sam Stein

Colin Ferguson

David

Jessica Tuck

Linda Andrews

Malcolm McDowell

Ship (voice)

Timothy Busfield

Dr. Jon Holland

Richard Thomas

Dr. Stephen Ledbetter

Colin Mochrie

Dale La Rose

Adam Hann-Byrd

Kevin Buchanan

Jane Adams

Mona Bailey

Nathan Fillion

Michael Ryan

Matt Craven

Alan Wells

Harley Jane Kozak

Prisoner No. 98843

Dylan Walsh

Sgt. Eldritch

Joely Fisher

Amy

Gordon Clapp

Dr. Randall Strong

Alan Ruck

Howard Sharp

Dennis Haysbert

Joshua Finch

Mykelti Williamson

Dr. Michael Alders

Chris Sarandon

Dr. Pallas

Alan Rachins

Maculhaney

Wil Wheaton

Cadet

Katharine Isabelle

Tammy Sinclair

Robert Sean Leonard

Robby Archer

Kevin Nealon

Dr. Mark Crest

Perry King

Senator Richard Adams

Jon Cryer

Trevor McPhee

David McCallum

Joshua Hayward

Joanna Gleason

Leslie

Shawn Ashmore

Morris Shotwell

Chris Elliott

Jack Parson

Barry Corbin

Carlton Powers

Kirsten Dunst

Joyce Taylor

David Hyde Pierce

Dr. Jack Henson

Daphne Zuniga

Juliette Kagan

Ron Perlman

Lt. Col. Brandon Grace

George Newbern

Ryan Unger

Jasmine Guy

Captain Teri Washington

Enrico Colantoni

Michael Burr

Steven Weber

8x10 Man

Dana Ashbrook

Cain

Zack Ward

Link

Frances Fisher

Lady Julia

Frances Sternhagen

Jean Anderson

Peter Onorati

Frank Martin

Stephen Lang

Dr. James Houghton

Yee Jee Tso

Hong

Mario Van Peebles

Captain William Clark

Clint Howard

Dennis

Robert Hays

Dr. Peter Halstead

Marlee Matlin

Jennifer Winter

Daniel Benzali

Graham Highfield

Tom Arnold

Jerry Miller

Marcia Cross

Katherine Woods

Robert Picardo

Emmet Harley

Michael O'Keefe

Eddie Wexler

Diana Scarwid

Elizabeth Halsey

Holly Dignard

Cindy

Kim Hawthorne

Morgan Winters

Jason Gedrick

Captain Kelvin Parkhurst

Mimi Kuzyk

Dr. Leslie McKenna

Michael Dorn

Pete Claridge

Megan Follows

Karen Ross

Jan Rubeš

Robert Greene / Older Karl Rademacher

David Hemblen

Commandant

Dean McDermott

Ray Carter

Matt Frewer

Norman Glass

Leland Orser

Dr. Arthur Zeller

Daniel J. Travanti

Chairman Thornwell

Helen Shaver

Cathy Kress

Howard Hesseman

Dr. Emory Taylor

Angeline Ball

Cass Trenton

Barbara Williams

Caitlin Doyle

John Diehl

Joe

Tim Progosh

Walter Black

Alan Thicke

Donald Rivers

Natasha Henstridge

Emma

Peter Williams

Chili Wayne

Bill Smitrovich

Lt. Joseph Dane

M. Emmet Walsh

Sanford Vallé

Debrah Farentino

Dr. Rachel Carter

Ronny Cox

Lt. Col. Lester Glade

Bruce Davison

Dr. 'Mac' McEnerney

Kenneth Welsh

Dr. Vasquez

Alexander Pollock

Boy

Bob Gunton

Clute Nichols

Lisa Zane

Natalie Grainger

Cary Elwes

Dr. John 'Jack' Percy Vilmorin York

Elizabeth Peña

Dr. Jennifer Martinez

Sandrine Holt

Jade / Laura

Stephen McHattie

Dr. Sherrick

Robert Foxworth

President Charles Halsey

Jeffrey Jones

Dr. Scott Perkins

Michael Gross

Professor Stanley Hurst

Michelle Forbes

F.B.I. Agent Jamie Pratt

Xander Berkeley

Terry McCammon

Clancy Brown

Sergeant Linden Styles

Ally Sheedy

Carter Jones

Mackenzie Astin

Patrick Tarloff

Judd Nelson

Harry Longworth

Allison Hossack

Erin Whitley

Tygh Runyan

James Scardale

Heather Graham

Alicia

Mackenzie Phillips

Boo Weston

William McNamara

Kimble

Rae Dawn Chong

Karen Heatherton

Patrick McKenna

Dr. Seigel

Daniella Evangelista

Cindy Parker

Chris William Martin

Gavin

Christine Elise

Lieutenant Rosen

Megan Leitch

Barb

Leonard Nimoy

Thurman Cutler

Alberta Watson

Lynda Tillman

Costas Mandylor

Lee Taylor

Larry Drake

Robert Vitale

Chad Willett

Lt. Christopher Lindy

Harold Gould

Gerry

Meghan Ory

Danielle Hobson

Robert Duncan McNeill

Commander Ellis Ward

Max Martini

Curtis Sandoval

Gordon Pinsent

Dr. Steven Molstad

Alyssa Milano

Hannah Valesic

David Fredericks

Sheriff Lewis

Michael Rooker

Colonel Beckett

Jack Noseworthy

Man

Chris Eigeman

Caleb Vance

Jayne Heitmeyer

Barbara

Jessica Lundy

Theresa McPhee

Brent Spiner

Professor Trent Davis

Colm Feore

Major Mackie

Sonja Smits

Dr. Anne Crain

Margot Kidder

Serena

Barbara Garrick

Dr. Ellen Kersaw

Jessica Amlee

Young Lorelle

Noel Fisher

Brae

Richard Yearwood

Lawrence

Joe Pantoliano

Stan Harbinger

Sheena Easton

Melissa McCammon

Gary Basaraba

Ben Miller

Guylaine St-Onge

Dr. Helene Dufour

Nora Dunn

Laura Sinclair

Marilyn Norry

Flo

Cynthia Preston

Mina Link

Jamie Luner

Dr. Candace Maguire

Cindy Girling

Saleswoman

Dwight Schultz

Leviticus Mitchell

Beau Bridges

Dr. Simon Kress

Michael Hogan

Dr. Lawrence Sinclair

French Tickner

Father Puglia

Peter Breck

Kendal's Father

Dale Midkiff

Tom Cooper

Christopher Shyer

Harold Zimmer

Charlene Fernetz

Corinne Virgil

Mel Harris

Dr. Christina Markham

Sara Botsford

Dr. Gail Cowlings

Beau Starr

Jack, the Detective

Callum Keith Rennie

Carlito

Gary Cole

Detective Ray Venable

Brad Johnson

Captain Sam Abbott

Jay O. Sanders

Ed Barkley

Graham Greene

Chief Weapons Officer

Kerr Smith

Zach Burnham

Tom Irwin

Dr. Ian Michaels

C. Ernst Harth

Silverface

Terri Hawkes

Dr. Cleo Lazar

Wendel Meldrum

Renee Stuyvescent

Finn Carter

Courtney Bowe

D.W. Moffett

James Heatherton

Sam Robards

Ben Kohler

Lela Rochon

Beth Carter

Sean Patrick Flanery

Eric Waters

Ralph Macchio

Dr. Neal Eberhardt

Jenny Cooper

Laura White

Torri Higginson

Alyssa Selwyn

Bruce French

Wayne Fowler

John Heard

Paul Stein

Kim Cattrall

Rebecca Highfield

Kyle Labine

Joe

Andrew Younghusband

D.J.

Zachery Ty Bryan

Ray

Laura Leighton

Anne Marie Reynolds / Marie Reynolds

Roman Danylo

Young Leon Zgierski

Joshua Leonard

Andy Larouche

Rebecca Jenkins

Dr. Louise Burrows

Mackenzie Gray

Martin Reese

Amanda Tapping

Cmdr. Kate Girard

Christianne Hirt

Sheila Morrison

France Nuyen

Madame Li Yu

Peri Gilpin

Dr. Rebecca Warfield

Sandra Nelson

Leslie Travers

Aaron Douglas

Kevin Lockwood

Neil Patrick Harris

Howie Morrison

Roddy Piper

Marlon

Josh Brolin

Jack Pierce

Catherine O'Hara

Becka Paulson

P.J. Prinsloo

Eric

Andrea Roth

Dr. Dana Elwin

Brad Loree

Patrol Android

Chris Potter

Captain Turner

Jennifer Rubin

Rose Ciotti

Esai Morales

Frank Kelton

Louis Del Grande

Detective Renfro

Michelle Johnson

Ady Sutton

Kirby Morrow

Kirby

Polly Shannon

Human Operator of Starfighter-88

James Le Gros

Ben Conklin

Darryl Quon

Asian Worker

Daniel Baldwin

Dan Kagan

Samantha Mathis

Marie Wells

Lawrence Dane

General Covington

Jennifer Beals

Robin Dysart

Peter Wingfield

Dwight Bordon

Vanessa Morley

Miranda

Megan Gallagher

Detective Terry Russo

Joshua Jackson

Devon Taylor

C. Thomas Howell

Capt. Miles Davidow

Brad Rowe

Daniel

Gary Busey

Ezra Burnham

Tabitha St. Germain

Delia Pendergast

Eugene Byrd

Ronnie Dell

Bonnie Bedelia

Nancy McDonald

Rachael Crawford

Sherry McAllister

Burt Young

Captain Parker

Alex Zahara

Karl Rademacher

Jason Priestley

Anthony Szigetti

Michele Greene

Joan Garrison

Cynthia Geary

Teryl Bouton

William Hickey

Harlan Hawkes

Janyse Jaud

Woman on Suicide Helpline

Benita Ha

Cute Lab Technician

Richard Ian Cox

Mark McPhee

Barry Pepper

Tyson Ruddick

Jason London

Jay Patton

Andrea Martin

Lil Vaughn

Annette O'Toole

Commander Lydia Manning

Fred Savage

Danny Martin

Glynis Davies

Dr. Baker

Jody Racicot

Oren Edgar

Julian Christopher

David Aftergood

Robin Mossley

Doctor

Carla Boudreau

Actress

Merrilyn Gann

Gwen Wellington

Nicholas Campbell

Frank Daniels

Kaj-Erik Eriksen

Josh Dayton

Roger Barnes

Tyler

Frank Ferrucci

Receptionist

Molly Ringwald

Allison Channing

Paul Popowich

Tom Palmer

Rebecca Toolan

Mrs. Whelan

Cliff Robertson

Theodore Harris

Rachel Victoria

Shana

Daniel Hugh Kelly

Alex Buchanan

Bob Morrisey

Dr. Benton Adler

Nicole Eggert

Sarah Burnham

Rebecca De Mornay

Woman

Ken Kirzinger

Moloch

Natsuko Ohama

Dr. Stephanie Codada

Jed Rees

J.D. Kelton

María Conchita Alonso

Marie Alexander

John Wesley Shipp

Coach Peter Shotwell

Dina Meyer

Dr. Rachel Harris

Peter Donat

Principal Kern

Colin Foo

Mr. Chow

Christine Willes

Nurse Yvette

Erin Daniels

Barbara Chafey

Rod Wilson

D.J.

Scott Vickaryous

Young Sinclair

Dave 'Squatch' Ward

Giant Convict

Page Fletcher

Joe Travers

Christine Lippa

Nurse Hendricks

Lindsay Crouse

Gwen Sawyer

Robert Ito

Colonel Raymond

John Spencer

Col. Wallis Thurman

Ryan Phillippe

Russell 'Rusty' Dobson

Silvio Pollio

Anthony

Mig Macario

Lab Tech

Freda Perry

Nurse

Dey Young

Carol Martin

Kendall Cross

Allison Morris

Louis Chirillo

Cheech

Rachel Cronin

GRS Girl - Melanie

John Savage

Lucas

Michael Dolan

Rob Anderson

Victoria Morsell

Candace

Peter Boretski

Leon Zgierski

Dean Barrett

Stephen

Thora Birch

Aggie Travers

John Maclaren

Rosen

Tony Alcantar

Director

Diana Stevan

Ruth

Steve Makaj

Officer Brown

Tracy Waterhouse

Debra

Kevin Conway

Mr. Portis

David-Paul Grove

Polk

Colleen Wheeler

Uma

Richard Side