Max von Sydows karriär tog en ny vändning när han 1964 accepterade rollen som Jesus i George Stevens Mannen från Nasaret. Han hade redan på 50-talet tackat nej till hollywooderbjudanden innan det avgörande mötet med den amerikanske agenten Paul Kohner i Cannes 1960. Kohner var bland annat agent för Charles Bronson, John Huston och Ingrid Thulin och fast besluten att locka von Sydow till Hollywood. Under de kommande två åren skickade Kohner över flera rollförslag som von Sydow tackade nej till, bland annat rollen som Dr. No i den första Bond-filmen och den som Kristus (igen) i Nicholas Rays Konungarnas konung. Efter att även ha tacket nej ett flertal gånger till Stevens film bjöds han i februari 1961 in till Hollywood för att få bekanta sig närmare med projektet. Imponerad av de inblandades höga ambitionsnivå tackade han till slut ja och från april 1962 till slutet av 1963 var familjen von Sydow bosatt i Kalifornien. Att filmen fick ett ljummet mottagande spelade ingen större roll, von Sydow hade fått sitt genombrott i Hollywood.

Voir plus